"слово из трёх букв" meaning in Русский

See слово из трёх букв in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈsɫovə ɪs‿ˈtrʲɵɣ ˈbukf
Etymology: Из слово + из + трёх (три) + букв (буква).
  1. эвф. то же, что хуй Tags: euphemistic
    Sense id: ru-слово_из_трёх_букв-ru-phrase-enBqNy~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из слово + из + трёх (три) + букв (буква).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— А не пошёл бы ты на слово из трёх букв?"
        },
        {
          "author": "Борис Левин",
          "date": "1995",
          "ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Проскочив между курильщиками, едва успевшими спрятать дымящиеся сигареты в рукава и карманы, он остановился у противоположной от двери стены и некоторое время рассматривал слово из трёх букв, старательно выцарапанное на свежем кафеле. 〈…〉 Однако машины у обоих были новые и в особой заботе не нуждались, но у Гарика чесались руки крутить гайки и улучшать, а Шурик постоянно занимался малярными работами, так как в первую же после покупки ночь какой-то друг, товарищ и брат старательно выцарапал ему на капоте слово из трёх букв, которое упорно не желало закрашиваться и упрямо вылезало из-под всех слоёв шпаклёвки и краски.",
          "title": "Блуждающие огни"
        },
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово из трёх букв знакомо всем с детства.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Почему, если вам хочется зачем-то помянуть свою пипку, вы должны обязательно употреблять слово из трёх букв?",
          "title": "Замысел"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перечёркнутое красной линией слово из трёх букв, а внизу подпись: «У нас дома не матерятся».",
          "title": "Супермаркет"
        },
        {
          "author": "Анатолий Кремнев",
          "collection": "„Вслух о…“",
          "date_published": "09 июня 2003",
          "ref": "Анатолий Кремнев, «Пиар во время чумы» // «„Вслух о…“», 09 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подошёл к микрофону и в молчаливом внимательном сумраке выкрикнул ожидаемое народными массами заветное слово из трёх букв, начинающееся на букву «х».",
          "title": "Пиар во время чумы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хуй"
      ],
      "id": "ru-слово_из_трёх_букв-ru-phrase-enBqNy~v",
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что хуй"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫovə ɪs‿ˈtrʲɵɣ ˈbukf"
    }
  ],
  "word": "слово из трёх букв"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из слово + из + трёх (три) + букв (буква).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— А не пошёл бы ты на слово из трёх букв?"
        },
        {
          "author": "Борис Левин",
          "date": "1995",
          "ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Проскочив между курильщиками, едва успевшими спрятать дымящиеся сигареты в рукава и карманы, он остановился у противоположной от двери стены и некоторое время рассматривал слово из трёх букв, старательно выцарапанное на свежем кафеле. 〈…〉 Однако машины у обоих были новые и в особой заботе не нуждались, но у Гарика чесались руки крутить гайки и улучшать, а Шурик постоянно занимался малярными работами, так как в первую же после покупки ночь какой-то друг, товарищ и брат старательно выцарапал ему на капоте слово из трёх букв, которое упорно не желало закрашиваться и упрямо вылезало из-под всех слоёв шпаклёвки и краски.",
          "title": "Блуждающие огни"
        },
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово из трёх букв знакомо всем с детства.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Почему, если вам хочется зачем-то помянуть свою пипку, вы должны обязательно употреблять слово из трёх букв?",
          "title": "Замысел"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перечёркнутое красной линией слово из трёх букв, а внизу подпись: «У нас дома не матерятся».",
          "title": "Супермаркет"
        },
        {
          "author": "Анатолий Кремнев",
          "collection": "„Вслух о…“",
          "date_published": "09 июня 2003",
          "ref": "Анатолий Кремнев, «Пиар во время чумы» // «„Вслух о…“», 09 июня 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подошёл к микрофону и в молчаливом внимательном сумраке выкрикнул ожидаемое народными массами заветное слово из трёх букв, начинающееся на букву «х».",
          "title": "Пиар во время чумы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хуй"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эвф. то же, что хуй"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫovə ɪs‿ˈtrʲɵɣ ˈbukf"
    }
  ],
  "word": "слово из трёх букв"
}

Download raw JSONL data for слово из трёх букв meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.